Dr William Zylacci

Bonsoir à toutes et à tous,

Je reprends l'idée d'@Elsa34 de faire un post en anglais et en français en même temps. C'est vrai après tout, on est dans un pays où on a deux langues officielles, et parfois on ne se comprend même pas entre compatriotes. On trouve des posts parfois en anglais, parfois en français, et beaucoup d'entre nous ne sont pas bilingues suivant les provinces.

Donc voilà le sujet :

J'ai vu deux trois posts qui m'ont intrigués sur un certain médecin qui ferait des magouilles voire plus. Mais surtout, j'ai une amie personnelle qui avait déjà entendu parler de lui pendant ses études. Donc voilà, j'aimerais faire un post rien que sur lui pour percer le mystère et savoir si d'autres internautes ont des informations.

Le docteur s'appelle William Zylacci.

---

Good evening everyone,

I'm echoing @Elsa34's idea of ​​posting in both English and French. It's true, after all, we live in a country with two official languages, and sometimes we don't even understand each other. We sometimes find posts in English, sometimes in French, and many of us aren't bilingual, depending on the province.

So here's the topic:

I saw two or three posts that intrigued me about a certain doctor who's allegedly involved in dirty tricks, or even more. But more importantly, I have a personal friend who had already heard of him during her studies. So, I'd like to post just about him to unravel the mystery and see if other internet users have any information.


​​​​​The doctor's name is William Zylacci.

Même si je trouve que c'est une bonne idée, moi je ne peux pas en parler. Comme je vous disais il y a des plaintes en cours et je ne veux pas m'en mêler.

Sur ce coup là, je botte en touche. Désolé

---

Even though I think it's a good idea, I can't talk about it. As I said, there are pending lawsuits, and I don't want to get involved.

I'm going to dodge this one. Sorry.

Oui, je comprends. Laissons faire la justice faire son travail.

Mais si tu as quelque-chose à dire n'hésite pas.

---

Yes, I understand. Let justice do its work.

But if you have anything to say, don't hesitate.

Je suis avec vous, mais faites attention tout de même. Le forum est public et ils peuvent très bien être ici et vous suivre. 
Ils ont des hommes de main et ce ne sont pas des tendres.

---

I'm with you, but be careful. The forum is public, and they could very well be here and follow you.
They have henchmen, and they're not gentle.

KateOne wrote:

Bonsoir à toutes et à tous,

Je reprends l'idée d'@Elsa34 de faire un post en anglais et en français en même temps. C'est vrai après tout, on est dans un pays où on a deux langues officielles, et parfois on ne se comprend même pas entre compatriotes. On trouve des posts parfois en anglais, parfois en français, et beaucoup d'entre nous ne sont pas bilingues suivant les provinces.

Donc voilà le sujet :

J'ai vu deux trois posts qui m'ont intrigués sur un certain médecin qui ferait des magouilles voire plus. Mais surtout, j'ai une amie personnelle qui avait déjà entendu parler de lui pendant ses études. Donc voilà, j'aimerais faire un post rien que sur lui pour percer le mystère et savoir si d'autres internautes ont des informations.

Le docteur s'appelle William Zylacci.

---

Good evening everyone,

I'm echoing @Elsa34's idea of ​​posting in both English and French. It's true, after all, we live in a country with two official languages, and sometimes we don't even understand each other. We sometimes find posts in English, sometimes in French, and many of us aren't bilingual, depending on the province.

So here's the topic:

I saw two or three posts that intrigued me about a certain doctor who's allegedly involved in dirty tricks, or even more. But more importantly, I have a personal friend who had already heard of him during her studies. So, I'd like to post just about him to unravel the mystery and see if other internet users have any information.


​​​​​The doctor's name is William Zylacci.
 

@KateOne

Hello Kate,

Je suis désolé Kate, mais moi aussi je passe mon tour. Je ne suis pas tranquille avec cette histoire et j'avoue que j'ai un peu peur des puissants de Valcroix. Quand on voit ce qui se passe là-bas sur internet, c'est toujours les mêmes qui gagnent.

J'ai une famille et même si je suis anonyme ici, je ne veux pas prendre trop de risques.

Merci pour ce que tu fais et je suis désolé.

---

Hello Kate,

I'm sorry, Kate, but I'll pass too. I'm not at ease with this situation, and I admit I'm a little afraid of the powerful people of Valcroix. When you see what's happening there on the internet, it's always the same people who win.

I have a family, and even though I'm anonymous here, I don't want to take too many risks.

Thank you for what you're doing, and I'm sorry.

 

@KateOne

Sorry, I don't speak French ;(((

---

Please be careful, if you find him on the forum. I have doubts about an account: WZ205. Go check it out!

We've already said a lot of things, and if we do it together, he could sue us for harassment, etc.